-
1 gloria
I f.1.1) (fama) слава, (grandezza) величие (n.)gloria effimera — показная (воображаемая, ненастоящая) слава
addio, sogni di gloria! — прощайте, мечты о славе!
"Fu vera gloria?" (A. Manzoni) — "Достоин ли он был такой славы?" (А. Мандзони)
2) (vanto) (национальная) гордость3) (splendore) расцвет (m.)il Rinascimento fu un momento di grande gloria per le arti — итальянское Возрождение было эпохой расцвета искусств
2.•II m.◆
lavorare per la gloria — работать бесплатно (colloq. задаром, за здорово живёшь)1.recitami un Padre nostro e due gloria al padre — прочитай мне "Отче наш" и два "во славу"
2.•◆
finire in gloria (anche iron.) — превзойти самого себяha finito il suo componimento in gloria, scrivendo "scuola" con la "q" — он превзошёл самого себя - написал корову через ять
3.•tutti i salmi finiscono in gloria — это старая песня (это старо, как мир)
-
2 superare
v.t.1.2) обгонять, перегонять2.•◆
ha superato i settanta — ему за семьдесят (ему пошёл семьдесят первый год)l'allievo ha superato il maestro — ученик перегнал (оставил позади, превзошёл) учителя
См. также в других словарях:
себя — местоимение, употр. наиб. часто Морфология: (нет) кого? себя, кому? себе, (вижу) кого? себя, кем? собой, о ком? о себе 1. Если кто либо думает о себе, говорит о себе, любит себя, то это означает, что действия или намерения этого человека… … Толковый словарь Дмитриева
Final Fantasy VII — Обложка североамериканского издания игры Разработчик Square Co Ltd. Eidos … Википедия
Пол Хантер — Родился 14 октября 1978, Лидс, Англия Умер 9 октября 2006, Хаддерсфилд, Англия Гражданство … Википедия
Хантер Пол — Пол Хантер Родился 14 октября 1978, Лидс, Англия Умер 9 октября 2006, Хаддерсфилд, Англия Гражданство … Википедия
Мэри Бэлоу — Mary Balogh Имя при рождении: Mary Jenkins Дата рождения: 1944 год(1944) Место рождения: Суонси, Уэльс Гражданство … Википедия
Маленькая торжественная месса — У этого термина существуют и другие значения, см. Торжественная месса. Маленькая торжественная месса (фр. Petite Messe solennelle) позднее произведение Джоакино Россини, написанное им в Пасси в 1863 году, спустя более чем 20 лет… … Википедия
Хантер, Пол — Пол Хантер Дата рождения Место рождения … Википедия
Ткаченко, Анатолий Сергеевич — Анатолий Ткаченко Дата рождения: 24 июня 1926(1926 06 24) Место рождения: станица Грибская, Амурский округ, Дальневосточный край, РСФСР, СССР Дата смерти: 5 марта … Википедия
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
Италия — (Italy) Символика Италии, административное деление Италии, политика Италии, история формирования Италии Флаг и национальный гимн Италии, древний Рим, география Италии, землетрясения Италии, крупнейшие города Италии Содержание Содержание Раздел 1 … Энциклопедия инвестора
Личности типы, по Маслоу — (Maslou) – разграничение типов личности, вытекающее из теории иерархии человеческих потребностей А.Маслоу, в которой представлены 5 групп потребностей, последовательно доминирующих у человека по мере того, как он проходит один за другим все циклы … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
